பழமொழிகளும் அதன் உண்மை அர்த்தங்களும்

 1) மருவிய பழமொழி:

களவும் கற்று மற

சரியான பழமொழி: 

களவும் கத்து மற 

அர்த்தம்: 

களவு - திருடுதல், கத்து - பொய் சொல்லுதல். தீய பழக்கமான திருடுதல், பொய் சொல்லுதல் இவற்றை ஒருவன் தன் வாழ்நாளில் மறந்து ஒழுக்கமாக இருக்க வேண்டும் என்பதை இப்பழமொழி உணர்த்துகிறது.

2) மருவிய பழமொழி: 

வக்கத்தவன் வாத்தியார் போக்கத்தவன் போலீஸ் 

சரியான பழமொழி: 

வாக்கு அறிந்தவன்  வாத்தியார் போக்கு அறிந்தவன் போலீஸ்

3) மருவிய பழமொழி:

நல்ல மாட்டுக்கு ஒரு சூடுதான்

சரியான பழமொழி: 

நல்ல மாட்டுக்கு ஒரு சுவடுதான்

அர்த்தம்: 

மாட்டின் அடிசுவட்டை வைத்தே அதன் வலிமையையும், உடல்நலத்தையும் கணித்ததை இப்பழமொழி உணர்த்துகிறது.